Beach House★fishing!! in HAWAII
先週、ハワイで知り合った友人たちと
ノースショアにあるビーチハウスへ~♪
ALLロコの中で日本人はポツンと私一人。
ハワイってどこに行っても観光の日本人が
いっぱいだから、こういう状況は新鮮かも。
A very good beach house.
We stayed here↓ for 3days.
ノースショアにあるビーチハウスへ~♪
ALLロコの中で日本人はポツンと私一人。
ハワイってどこに行っても観光の日本人が
いっぱいだから、こういう状況は新鮮かも。
A very good beach house.
We stayed here↓ for 3days.
↑3 bed roomsで なかなか綺麗、砂浜からは徒歩5秒くらいの
ビーチハウス外観はこんな感じです。トッドのBirthdayパーティに
大勢の友人らで3日間そこを貸しきって、BBQをしたり、釣りをしたり
シュノーケリングしたり、泳いだりして、ユッタ~~リ過ごしたよ★
ビーチハウス外観はこんな感じです。トッドのBirthdayパーティに
大勢の友人らで3日間そこを貸しきって、BBQをしたり、釣りをしたり
シュノーケリングしたり、泳いだりして、ユッタ~~リ過ごしたよ★
↑ビーチハウスの庭から、釣りもできちゃうよ。
庭の草壁をこえると、そこがすぐもう砂浜だよ↓
庭の草壁をこえると、そこがすぐもう砂浜だよ↓
何が釣れるか分からないから海釣りは楽しいね。
子供の頃よく父と釣りに行ったのが懐かしい!
子供の頃よく父と釣りに行ったのが懐かしい!
↑ these are professional fishing tackle?!
砂浜にもズラッと釣竿を立てて仕掛けておくよ。
(竿に大きなベルをつける→魚が掛かると音が鳴る)
ベルの音が聞こえたらビーチに駆けつけるシステム!
(竿に大きなベルをつける→魚が掛かると音が鳴る)
ベルの音が聞こえたらビーチに駆けつけるシステム!
↑ ベルが鳴り、駆けつけて釣り上げたところ。
度々期待はずれにフグ→Puffer fish(Balloon fish?!)が
釣れちゃって・・・「チッ」って感じに海に投げて帰していたよ。
この後、どうやらタラ(スケトウダラ?!)が釣れたみたい。
そういえば、
今月号の釣りマガジン(inハワイ)↓に
度々期待はずれにフグ→Puffer fish(Balloon fish?!)が
釣れちゃって・・・「チッ」って感じに海に投げて帰していたよ。
この後、どうやらタラ(スケトウダラ?!)が釣れたみたい。
そういえば、
今月号の釣りマガジン(inハワイ)↓に
友人ランスが載ってたよ (^з^)~♪
本当に釣りが好きなんだねえ:-)
日が暮れてきて・・・
日が暮れてきて・・・
↓波打ち際に、風船が。
綺麗...(~_~)
綺麗...(~_~)
so beautiful...
Fishing is so fun :-)
このビーチには海亀がよく現れるけど、釣り人には
かなり迷惑(魚が逃げちゃうから)なんだってさ。
友人シュレックのアドバイスを聞きつつ
海の浅瀬に立つこと約2分・・・
このビーチには海亀がよく現れるけど、釣り人には
かなり迷惑(魚が逃げちゃうから)なんだってさ。
友人シュレックのアドバイスを聞きつつ
海の浅瀬に立つこと約2分・・・
3匹くらいの海亀が、すぐ近く1mくらい横まで泳いできたよ!
目が大きくて可愛いかった!息継ぎする時に水面に現れるよ。
海亀を、ハワイでは昔から「HONU(ホヌ)」と言うらしいよ。
今回の旅では、みんなにいろいろなハワイアン・スラングを
教えてもらったよ。ハワイでしか通じない言葉だよ~^^
魚を釣り上げる→hanapaa(ハナパー)
海草→ogo(オゴ)
などなど。
中でも、このnaopaka(ナオパカ)↓が私のお気に入り。
目が大きくて可愛いかった!息継ぎする時に水面に現れるよ。
海亀を、ハワイでは昔から「HONU(ホヌ)」と言うらしいよ。
今回の旅では、みんなにいろいろなハワイアン・スラングを
教えてもらったよ。ハワイでしか通じない言葉だよ~^^
魚を釣り上げる→hanapaa(ハナパー)
海草→ogo(オゴ)
などなど。
中でも、このnaopaka(ナオパカ)↓が私のお気に入り。
It's my favorite!!
シュノーケリングする時に、みんながこの葉っぱを
ゴーグルの内側にこすり付けているので聞くと
なんと!曇り止め効果があるとのこと。凄い!
それだけじゃなく、
ナオパカは海と山に生息している植物でhalf flowerとも
呼ばれ、海に咲く花には下半分、山に咲く花には上半分
って、花びらが半分だけしかない↓特殊な花なんだって。
シュノーケリングする時に、みんながこの葉っぱを
ゴーグルの内側にこすり付けているので聞くと
なんと!曇り止め効果があるとのこと。凄い!
それだけじゃなく、
ナオパカは海と山に生息している植物でhalf flowerとも
呼ばれ、海に咲く花には下半分、山に咲く花には上半分
って、花びらが半分だけしかない↓特殊な花なんだって。
この花にはハワイに昔から伝わる伝説があるとのこと。
forbiddin love(禁じられた恋)の花なんだよ、って
友人ランスがその伝説を話してくれました。
昔むかし、火の神様が、ある若者に恋をしたんだけど
その若者には恋人がいて・・・。それを知った神様が
若者と恋人の仲を引き裂き、海と山とに
別れ離れにしちゃったんだって。
そして、生まれたのが このナオパカの花だ、というお話。
この花にはそんな切ない物語があったんだね。。。
浜辺でサンセットをパチリ★としている私。
forbiddin love(禁じられた恋)の花なんだよ、って
友人ランスがその伝説を話してくれました。
昔むかし、火の神様が、ある若者に恋をしたんだけど
その若者には恋人がいて・・・。それを知った神様が
若者と恋人の仲を引き裂き、海と山とに
別れ離れにしちゃったんだって。
そして、生まれたのが このナオパカの花だ、というお話。
この花にはそんな切ない物語があったんだね。。。
浜辺でサンセットをパチリ★としている私。
神秘的☆
by 7satake
| 2008-08-08 07:54
| LIFE